12/03/2012 - 23:04 Wiadomości Lego

Kultura LEGO - francuskie tłumaczenie książki The Cult of LEGO

Porozmawiajmy trochę, porozmawiajmy dobrze. Wiecie już, myślę, że frankofonia walczy w społeczności AFOL-ów. Największe witryny są anglojęzyczne, największe wystawy z największą liczbą mediów odbywają się za granicą, a LEGO czasami nawet nie zdaje sobie sprawy, że istnieje duża społeczność dynamicznych AFOL-ów we Francji, Szwajcarii, Belgii i Luksemburgu. wyłączone z planów komunikacji, promocji i innych wyłączności.

Wracając do tego, co nas tutaj interesuje, jasne jest, że bardzo niewiele książek poświęconych uniwersum LEGO jest publikowanych w języku francuskim. Jedyne czasopisma poświęcone światu LEGO są również w języku angielskim lub hiszpańskim, potencjał czytelniczy wymaga ...

Dziś inicjatywa zmienia grę dzięki francuskiemu tłumaczeniu książki Johna Baichtala i Joe Meno: Kult LEGO kto się stanie Kultura LEGO. Jeśli śledzisz bloga, wiesz już, co myślę o tej książce, mówiłem ci o tym w tym artykule w listopadzie 2011. To oczywiście osobista opinia, ale stawka wykracza daleko poza moją opinię.

Ta książka, pomimo wad, które w niej znajduję, jest kopalnią informacji dla wszystkich fanów LEGO, dużych i małych, prawdziwych entuzjastów lub zwykłych amatorów, kolekcjonerów, MOCeurów, dzieci, rodziców itp ... Na 300 stronach najważniejsze jest tu.

Redaktor odpowiedzialny za projekt już zapowiedział, że podstawowe wydanie (bez gadżetów, miękka okładka, bez marynarki) ujrzy światło dzienne jesienią 2012 roku. Ale ponieważ jesteśmy elitarnymi kolekcjonerami, potrzebujemy kolekcjonera wersji ekskluzywny, tylko dla nas ...

I właśnie ta edycja kolekcjonerska jest w pudełkach. Projekt ruszył, ale działa w formie abonamentu, który pozwoli zgromadzić budżet na wydanie 500/1000 egzemplarzy wersji Luxury. Do uruchomienia prasy potrzeba co najmniej 250 wiążących zamówień. Cena została ustalona na 39.90 €. To właściwa cena w porównaniu do ekskluzywności produktu, co do tego nie ma wątpliwości.

Pomyśl o tym i powiedz sobie, że ta pierwsza inicjatywa może otworzyć drzwi do przyszłych projektów o podobnym charakterze. Moglibyśmy utorować drogę dla większej liczby książek po francusku, piękniejszych książek przetłumaczonych, aby każdy mógł z nich skorzystać, nawet najmłodsi KFOLowie, którzy zbyt często są skazani na oglądanie obrazów, ponieważ nie rozumieją tekstu ...

Zamówiłem mój egzemplarz i ważne jest, aby zaznaczyć, że jeśli projekt wersji Luxe się nie powiedzie, zainwestowane kwoty zostaną zwrócone subskrybentom. W tej kwestii i dla uwagi najmłodszych nie ma z tym projektem żadnego ryzyka: Redaktor jest poważny i ulule.com jest uznaną witryną finansującą projekty.

Aby dowiedzieć się więcej, odwiedź strona projektu na ulule.comwszystko jest szczegółowe, obszernie wyjaśnione ...

39.90 € to pokaźna suma: dobry zestaw, kilka minifigurek, gra wideo ... Ale jest to również cena, jaką trzeba zapłacić za zaoferowanie francuskiej kopii tej książki, która pozostanie wraz z twoją kolekcją, podobnie jak inne przedmioty kolekcjonerskie ...

Dołącz do dyskusji!
subskrybować
Otrzymuj powiadomienia dla
guest
0 komentarze
Zobacz wszystkie komentarze
0
Nie wahaj się interweniować w komentarzach!x