LEGO Star Wars Chronicles of the Force: W języku francuskim jest (znacznie) droższy

Natychmiast otrzymane, natychmiast odłożone: zawartość najnowszej do tej pory książki LEGO Star Wars, Kroniki Mocyw towarzystwie ekskluzywnej minifigurki jednego z popleczników Unkara Plutta, zajęło mi tylko kilka minut przed przejściem dalej.

Podobnie jak dwie inne książki tego samego typu, które zostały już opublikowane (LEGO Star Wars: Ciemna Strona Dark et LEGO Star Wars: Kroniki Yody), To jest napisane naprawdę, naprawdę duża, a ta książka jest oczywiście skierowana do bardzo młodej publiczności z podstawowymi anegdotami i „fakty„bardzo uproszczone.

I tu but szczypie: jesteśmy we Francji i dlatego logiczne jest dążenie do francuskiej wersji książki. Tyle że wysiłek lokalizacyjny podjęty przez wydawcę Qilinn (sekcja młodzieżowa at Huginn & Munnin), aby zaoferować wersję dostępną dla najmłodszych francuskojęzycznych fanów, znacznie podniosła cenę tej 96-stronicowej książki, w tym 80 prawdziwej treści.

Chociaż oryginalna wersja jest dostępna dla mniej niż 10 € w amazon UK, trzeba będzie zapłacić 21.95 € w amazon aby uzyskać wersję francuską na początku następnego roku szkolnego. Trochę drogie jak na kilka stron i minifigurkę, tak ekskluzywne jak to jest ...

Ta książka niestety nie jest odosobnionym przypadkiem, ten sam scenariusz cenowy jest powtarzany w kółko dla wszystkich dzieł DK przetłumaczonych przez Qilinn. Z różnicą w cenie nadal możesz próbować płacić swoim dzieciom za lekcje angielskiego, z czasem wygrasz (i je też).